Si vives en Alemania, seguro te ha pasado: vas por el Rewe, escuchas a alguien hablar español y te giras como si te hubieran llamado por tu nombre. ¿Casualidad? No tanto.
Se estima que en Alemania viven unos 350.000 hispanohablantes, alrededor del 0,4 % de la población: unas 4 de cada 1.000 personas. Y eso contando solo a quienes tienen pasaporte de un país hispanohablante.
En este artículo te contamos de dónde venimos, dónde vivimos y por qué las estadísticas oficiales se quedan cortas.
De dónde venimos: las cifras oficiales
Según el Registro Central de Extranjeros (AZR), que publica la oficina federal de estadística Destatis, a finales de 2025 vivían en Alemania estas personas con pasaporte español o latinoamericano:
| Origen | Personas registradas (31.12.2025) |
|---|---|
| España | 203.930 |
| Sudamérica (Brasil incluido) | 163.340 |
| México, Centroamérica y el Caribe | 54.275 |
| Total | 421.545 |
Fuente: Destatis, GENESIS-Online, tabla 12521-0002.
Ojo: en Sudamérica también cuenta Brasil, donde se habla portugués. En 2021, los brasileños eran casi un tercio de los latinoamericanos registrados. Sin ellos, se estima que unas 350.000 personas con pasaporte son hispanohablantes.
Por país, el último desglose publicado es de finales de 2021:
| País | Personas registradas | Fecha del dato |
|---|---|---|
| España | 203.930 | 31.12.2025 |
| Colombia | 22.600 | 31.12.2021 |
| México | 19.200 | 31.12.2021 |
| Perú | 11.500 | 31.12.2021 |
| Chile | 9.900 | 31.12.2021 |
| Venezuela | 8.900 | 31.12.2021 |
| Cuba | 8.600 | 31.12.2021 |
| Argentina | 7.700 | 31.12.2021 |
Fuentes: Destatis (España) e Instituto de la Economía Alemana, IW Köln (países latinoamericanos).
España es, de lejos, el país con más personas, aunque los latinoamericanos sumados ya son más: 217.615 frente a 203.930, brasileños incluidos. Entre los latinoamericanos lideran Colombia y México, y Perú, del que casi nadie habla, ocupa el tercer puesto.
Dos olas: de los Gastarbeiter a los profesionales
La historia hispana en Alemania empezó en 1960, cuando la República Federal firmó con España un acuerdo para contratar trabajadores. Fueron los años de los Gastarbeiter, los «trabajadores invitados» que llegaron a las fábricas, las minas y las obras del milagro económico alemán.
Hasta el freno a la contratación de 1973 llegaron a Alemania Occidental unos 14 millones de trabajadores de distintos países, y más de 11 millones volvieron después a casa. Muchos españoles regresaron; otros se quedaron, y sus hijos y nietos también son parte de esta comunidad. Hoy, los españoles registrados en Alemania llevan de media 18,9 años en el país.
La segunda ola es mucho más reciente. Tras la crisis de 2008 llegó una nueva generación de españoles y, al mismo tiempo, creció la migración desde América Latina: profesionales de la ingeniería, la tecnología, la salud y la investigación, y miles de estudiantes universitarios. Más abajo, en «Una comunidad que crece y que trabaja», están los números.
Por qué las estadísticas se quedan cortas
La tabla solo cuenta pasaportes, y muchos de nosotros no aparecemos en ella como «latinos»:
- Doble nacionalidad europea: muchos argentinos, venezolanos, cubanos o mexicanos llegan con pasaporte español o italiano y figuran como europeos.
- Nacionalizados: quien obtiene la nacionalidad alemana deja de contar como extranjero. Desde junio de 2024 ya no hay que renunciar a la de origen, así que este grupo va a crecer.
- Hijos de familias mixtas: crecen con español en casa, pero son alemanes en el papel.
Por eso los lingüistas miden la comunidad de otra forma: por quién habla español. Según el estudio Demolingüística del español en Alemania (Instituto Cervantes, 2021), unas 400.000 personas tienen el español como lengua materna, y más de 5,5 millones lo hablan en algún nivel o lo están aprendiendo. En total, unos 6,2 millones de personas en Alemania entienden algo de español. Así que ojo con lo que dices en el U-Bahn.
Y el idioma tiene casa propia: el Instituto Cervantes tiene centros en Berlín, Bremen, Fráncfort, Hamburgo y Múnich.
Dónde vivimos
De los españoles sí hay datos por estado federado (31.12.2024):
- Renania del Norte-Westfalia: 59.315, casi 3 de cada 10
- Hesse: 29.490
- Baviera: 28.200
- Baden-Wurtemberg: 26.810
- Berlín: 16.970
Esos cuatro grandes estados del oeste y del sur reúnen a más del 71 %. En cambio, en los cinco estados del este viven juntos unos 7.800 españoles, menos de la mitad que solo en Berlín.
No hay un desglose igual para los latinoamericanos, pero algo sí sabemos: la comunidad no vive solo en Berlín. El propio equipo de Alemania desconocida está repartido entre Hamburgo, Núremberg, Speyer y Siegen. Si vives en una ciudad mediana y crees que eres el único hispano, probablemente no lo eres.
Te invito a conocer más en Patreon
Una comunidad que crece y que trabaja
- Crecimiento: entre 2011 y 2021, los colombianos registrados en Alemania aumentaron un 105 % y los mexicanos, un 82 %. El total de latinoamericanos (brasileños incluidos) pasó de 108.100 a 168.300, y a finales de 2025, sumando Sudamérica, Centroamérica y el Caribe, ya eran 217.615.
- Trabajo cualificado: en junio de 2022, el 38,9 % de los latinoamericanos con empleo trabajaba en puestos de experto o especialista, frente al 29,7 % de los trabajadores alemanes. Entre los mexicanos, el 55,7 %.
- Universidad: en el semestre de invierno 2021/22 estudiaban en Alemania 3.900 colombianos y 3.393 mexicanos.
Un dato que pocos conocen: casi 6 de cada 10 latinoamericanos registrados en Alemania son mujeres (el 57,7 % a finales de 2025).
Más que números: La Kumpelería
Detrás de cada cifra hay alguien que busca harina P.A.N. en Siegen, que celebra un gol de su selección en un bar de Hamburgo o que acaba de llegar y no conoce a nadie. Para eso existe La Kumpelería, la sección de comunidad de Alemania desconocida: un espacio mixto, de toda Alemania, para hispanos que no solo quieren sobrevivir aquí, sino vivirlo.
Esto puedes usar gratis:
- Mapa de restaurantes hispanohablantes en Google Maps
- Directorio de profesionales hispanohablantes
- La Kumpelería en Patreon: con el nivel gratuito entras a la comunidad, y con Kumpel Local tienes descuentos en los negocios del Directorio Kumpel
¿Y tú de dónde eres y en qué ciudad vives? Cuéntanoslo en el post de La Kumpelería en Patreon, que es gratis. Con las respuestas vamos a organizar encuentros y rutas cerca de ti, no solo en Berlín, y a buscar negocios hispanos de tu zona para el Directorio Kumpel.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos españoles viven en Alemania? 203.930 a finales de 2025, según Destatis.
¿Cuántos latinoamericanos viven en Alemania? 217.615 con pasaporte de un país de Sudamérica, Centroamérica o el Caribe a finales de 2025, según Destatis. La cifra incluye a los brasileños.
¿Cuántos mexicanos viven en Alemania? 19.200 registrados a finales de 2021. La cifra ha seguido creciendo desde entonces.
¿Cuántos colombianos viven en Alemania? 22.600 registrados a finales de 2021. Es la comunidad latinoamericana hispanohablante más grande.
¿Dónde viven más hispanos en Alemania? En el caso de los españoles, en Renania del Norte-Westfalia, seguida de Hesse, Baviera y Baden-Wurtemberg.
¿Quieres estar al tanto de todo lo nuevo?
No te pierdas ninguna actualización, noticias y rutas secretas. SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN, COMUNIDAD Y CONTENIDO EXTRA y recibe lo último de Alemania desconocida directamente en tu email. En Patreon compartimos historias como esta antes que nadie, junto con el podcast en adelanto y las novedades del proyecto. Únete a los Kumpels por 3€ al mes — o gratis si prefieres.
¿Te ha sido útil este contenido?
Si te gusta mi trabajo y el de todo el equipo, hay varias formas en las que puedes ayudarnos a seguir explorando:
Invítanos a un café: Puedes apoyar el proyecto con una DONACIÓN ÚNICA.
Usa nuestros enlaces: Si vas a reservar alojamiento o equipo, hazlo a través de nuestros links de afiliado (sin costo extra para ti). Es una forma directa de mantener vivo este sitio. Encuentra aquí TODOS NUESTROS ENLACES.
Comparte la ruta: Si crees que este artículo le servirá a alguien más, compártelo con tus Kumpels en tus redes o grupos viajeros. ¡El boca a boca es nuestro mayor motor!